-
1 отчисление на социальное страхование
nlaw. SV-Beitrag, SozialversicherungsbeitragУниверсальный русско-немецкий словарь > отчисление на социальное страхование
-
2 отчисление на социальное страхование
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отчисление на социальное страхование
-
3 отчисление
( взнос) Abgabe f, Abzug m; ( ассигнование) Anweisung f, Zuführung f, Zuweisung f; (перечисление в бюджет, в прибыль) Abführung f; ( перераспределение) Umlage f- отчисление в резервный фонд
- отчисление в фонд предприятия
- отчисление в фонды
- отчисление избыточных оборотных средств
- отчисление на социальное страхование
- отчисление оборотных средств
- отчисление от чистой прибыли
- отчисление средств муниципальных бюджетов в районный бюджет с целью решения совместных задачНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отчисление
-
4 отчисление
1) (вычет) deduction2) (ассигнование) allocation, assignment; (из бюджета) allotment3) (увольнение) dismissal4) (сбор) fee•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчисление
-
5 отчисление
1) ( платёж) pagamento м., versamento м.2) ( отчисленная сумма) отчисления stanziamenti м. мн., accantonamenti м. мн.3) ( исключение) espulsione ж.* * *с.1) ( удержание) detrazione f, prelievo m, prelevamento m; trattenuta f ( от зарплаты)2) (обычно мн.) prelievoдобровольные отчисле́ния — contributi m pl
отчисле́ния на строительство — prelevamenti per l'edilizia
3) ( увольнение) destituzione f; sospensione f (dall' incarico)* * *n1) gener. espulsione (íàïð. èç ó÷ðåæäåíèà), falcidia2) econ. accantonamento3) fin. assegnazione, contributo, destinazione -
6 отчисление
-
7 Sozialversicherungsbeitrag
сущ.1) общ. членский взнос (рабочего) по социальному страхованию, взнос по страховке, (pl) отчисления на социальное страхование3) юр. взнос по социальному страхованию, отчисление на социальное страхование4) фин. отчёт на социальное страхование5) менедж. взнос на социальное страхованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Sozialversicherungsbeitrag
-
8 SV-Beitrag
-
9 social security tax
1) Общая лексика: налог по социальному обеспечению2) Военный термин: налог на социальное страхование (с военнослужащих)3) Юридический термин: налог в фонд социального обеспечения4) Экономика: налог на нужды социального обеспечения (начисляется с фонда заработной платы), налог, взимаемый в соответствии с программами социального страхования, отчисление в ФСС5) Бухгалтерия: налог по программе социального страхования6) Налоги: налог по социальному страхованию -
10 взнос
deposit, payment, fee; (отчисление на какие-либо цели) contribution; (очередной, при рассрочке, частичный) installment; (пожертвование) donation; pl. (членские, профсоюзные или партийные) dues -
11 social insurance benefits
пособия по социальному страхованию; выплаты по социальному страхованию; социальные выплаты ПО. social insurance contribution — взнос на социальное страхование; отчисление в фонд социального страхованияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > social insurance benefits
-
12 contributo
m.1) вклад, участие (n.)dare un contributo — вносить свой вклад в + acc. (принимать участие в + prepos.)
qual è stato il contributo del curatore del libro? — какое участие принял редактор в работе над книгой?
2) (quota) отчисление (n.); взнос; (versamento) ассигнования (pl.)
См. также в других словарях:
ВЕДОМОСТЬ УЧЕТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ ДЛЯ МАЛОГО ПРЕДПРИЯТИЯ — (ф. № В 8) ведомость, предназначенная для учета на малом предприятии расчетов по оплате труда с работниками и по подоходному налогу с бюджетом. Содержит данные о работнике, а также графы Остаток зарплаты на начало месяца (задолженность… … Большой бухгалтерский словарь
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора